註解：

– 15歲生日宴會：不同於一般生日宴會，拉丁美洲習慣將女孩的15歲生日視作成年禮，將其定為拉丁女孩一生中最重要的日子，壽星會在當天盛裝打扮，而出席宴會的人也不得含糊，皆應著正裝，以示對此的重視。

– 5萬(美)元：由於嚴重的通貨膨脹，厄瓜多爾政府於2000年將貨幣改為美元。

點我觀看原影片