【ARuFa日記】手機店店員與我

總是滿腦鬼點子的ARuFa要將手機送修時,興起了一個有趣的念頭,於是…

沒看過ARuFa日記嗎?⇒http://www.dadas.com.tw/tag/arufa/


我有一支愛用了3年以上的手機。

20100910015603

3年來,我與這支手機一起去過許多地方。

痛苦時、快樂時、面對挑戰時,我們都一起度過,也一同披荊斬棘穿越了濃密的叢林。

我的夥伴,手機君。

 

 

今天,快要斷成兩半了。

 

20111107232830

大約1年前,連結處開始出現小小的龜裂,然後漸漸擴大,變成這種狀態。

感覺光是想要打開,就會當場斷成兩半。

 

20111107232829
龜裂

昨天晚上,還連結得好好的,

但今天早上起床,就發現手機被壓在我的屁股下面。我想,這應該是致命傷。

以前也曾經有支買了一個星期的手機,被我的屁股壓裂,所以這是慘遭我的屁股毒手的第2名被害者。

20071021222126
第1名被害者

我這根本就是食人魔屁股,這下變成人類兵器了。近期內應該會收到美國在兵器上的相關委託吧。

 

 

那因為手機壞了,不得不送修。

雖然可以委託我家附近的手機店修理,但只是請對方修理,好像少了點什麼。

這時,我內心爆發了強烈的服務精神:「讓手機店姐姐也能享受修理的樂趣!」

所以我決定竭盡所能逗手機店姐姐笑。

那麼,要做的事情只有一件。

我,把手機的待機畫面,換成去年除夕時扮的「口呆花」Cosplay照片。

 

 

20101231173605
這個

(註解)口呆花是一種草系和毒系神奇寶貝。照片如下。
16682142

 

把這個,

 

20111107232831

設定成這樣。

 

那麼,萬事皆已備妥。前往附近的手機店吧。

20111107232832

20111107232833

持有武器的瞬間也感受到了無比的自信,我走入了店鋪。

 

 

店:「歡迎光臨〜」

明亮的店裡,響起店員開朗的招呼聲。

店內有5〜6名客人,每位客人都有店員在櫃檯招呼。

 

 

我:「那個,我想要修手機・・・」

店長:「那麼,請您抽取這個號碼牌,稍等一下。」

我:「好的。」

一副店長模樣的男子,眼神像是說著:「抽號碼牌啊你,雜碎便便布哩布哩」,親切地接待我。

號碼牌是「1號」。有必要這樣嗎。

 

 

正當我猶豫著要不要抽號碼牌時,店員朝我走了過來。

店員:「您好,手機故障嗎?」

我:「對,這裡的連結處裂掉,快斷成兩半了。」

店員:「這邊請坐。」

我:「好。」

 

 

我在櫃檯前坐下,將合起來的手機交給了店員。

店員:「感謝您。請問您要修理哪裡呢。」

我:「那個,手機快斷成兩半了,感覺光是想打開就會裂開。」

店員:「這樣啊・・・嗯,我想先確認一下是否還有畫面,可以打開來嗎?」

我:「可以!啊,麻煩小心一點!請輕輕地打開!!」

店員:「好的。」

 

 

店員說完,慢慢地、慢慢地打開了我的手機。在渾然不知待機畫面是口呆花的情況下。

終於打開到勉強可以看到畫面的時候,店員從微開的縫隙窺向手機內部。

 

 

店員一定會想看我的待機畫面,不是嗎。

 

 

那就會看到這個畫面啊。

20111108025821
再現

20111108025820
這啥

 

 

店員:「呃! 嗯嗯! 噗噗!! ・・・噗呵!!咳咳咳!」

雖然是理所當然的,但店員突然就咳了起來。

肩膀劇烈震動,臉部肌肉抽蓄,說話斷斷續續的。

不過,我繼續裝作不知情的樣子。

我:「怎麼樣呢?」

店員:「畫面・・・・呵・・・咳咳!好像沒問題・・・」

我:「是怎樣的畫面?不會是奇怪的顯示方式吧?」

店員:「嗯呵!不會,沒有問題的!」

我:「姑且再幫我確認一次好嗎?」

店員:「好的・・・・」

 

 

20111108025820 (1)

 

 

店員:「呵嗚!!」

我:「怎麼樣?」

店員「・・・・・・・(深呼吸)。沒問題!咳咳!」

我:「這樣啊。太好了~!」

 

 

之後,就是辦理維修的手續。

或許是事務性的說明,而且店員也習慣了吧,這裡就顯得冷靜多了。

 

 

店員:「〜〜〜因為〜〜〜所以,〜〜〜因為要辦理這個手續,請在這裡簽名。」

我:「好的」(寫字寫字)

店員:「這樣維修手續完成了。」

我:「謝謝。」

店員:「那麼,這個是代用機。維修期間,請使用這支手機。」

店員把手機維修期間的代用手機借給了我。

 

 

20111107232834
這個

 

 

我:「哇哇,好帥喔。」

店員:「若您不慎弄壞這支手機,我們將會向您收取5250圓。」

我:「這樣啊・・・。」

店員:「是的,因為還有其他的客人要使用。」

我:「請問一下,那個『壞掉』所指的範圍是?」

店員:「嗯嗯・・・・就是可以明顯判斷『已故障』的情況吧。」

我:「例如斷成兩半嗎?」

店員:「是的,還有像是畫面龜裂。」

我:「像是…按鈕掉光,爆開來。」

店員「那是當然!還有掉入水中之類的。」

我:「啊,那被口呆花吃掉也不行吧。」

店員「噗哈…是的・・・・!! 嗚咳咳!!」

我扎扎實實地猛攻。

但是,還是沒讓店員爆笑到腹肌裂成64塊。

 

 

之後,話題換到手機資訊的轉移。

就是我是否要將送修的手機資訊,移到代用機上頭。

我的手機裡有各式各樣的資訊,我當然是請他們幫我移到代用機。

店員:「資訊轉移大約需要30分鐘,請您稍等。」

我:「啊,那我去那邊買個東西。」

店員:「好的。」

 

 

〜30分鐘後〜

 

 

30分鐘後,我提著超市的袋子走入店裡,迎接我的是另外一名店員。

方才接待我的那位店員,究竟發生了什麼事呢。

而且,新的店員似乎一開始就一直狂笑。

 

 

店員:「這是您wwww重要的文件wwwwwww」

我:「謝謝。不好意思麻煩了。」

店員:「然後wwww這是您的wwww代用機wwwwwwwww」

我:「你一直在狂笑耶!!!」

店員:「不是wwwww那個wwwwwww」

我:「你看了嗎?」

店員:「看wwwwwwwwwwww什麼wwwwwwwww」

一定是看了啦。

 

 

然後,我領了代用機跟文件,回家了。

雖然是間接的,但是能逗店員笑真是太好了!

在店員之間,我這「口呆花男」的事應該是傳開了吧。

大家到手機店時,要不要也換一下待機畫面呢!

總之,維修結束前,我要小心別用屁股把這代用機弄壞了才好!

今天就到此為止!

下次再見!
原文》http://arufa.hatenablog.jp/entries/2011/11/07


 

關於原作者

根據ARuFa在其他網站發表的日誌內容,他是今年(2014)的大學畢業生。目前在網頁內容製作公司上班。日記中,他總是以正經八百的態度做一些窮極無聊的事(宅貓:無聊至極也是讀者們經常給他的讚美),時常有一些突發奇想的實驗,廣受讀者好評。

站方聲明

達達主譯譯者宅貓已向「ARuFaの日記」原作者「ARuFa」取得翻譯授權,任何未經譯者同意的轉載、截圖將受到法律追究。