宅貓拿到日本有名的「ARuFaの日記」授權囉!快來看看窮極無聊的搞笑部落客ARuFa心血來潮做的實驗結果到底是…?
大家好，我是ARuFa。
雖然有點突然，但大家的半規管健全強壯嗎?
啊不是啦，雖然我知道大家突然被問到這種事也只能露出「啥?」的表情，但到底如何呢?
大家屬於半規管功能強健的人嗎?
…我弱爆了。
半規管就是我們的身體為了感覺旋轉的一種器官，聽說這個器官太弱的話，坐上搭乘物就容易暈眩。
半規管功能羸弱的我，也是搭乘時很容易暈眩的體質，只要坐上車或船，馬上就會不舒服。
跟我一樣半規管功能羸弱的人，想必有著暈車暈船、暈雲霄飛車的痛苦經驗吧。
但是，大家可知道半規管弱到掉渣、只要坐上搭乘物就跟新加坡魚尾獅一樣吐個沒完的人，其實有個強而有力的夥伴。
是的，就是「暈車藥」。
暈車藥正如其名，就是防止乘坐交通工具時暈眩的藥物。
在搭乘前30分鐘服用的話，乘坐時的暈眩感就會如同施展了魔法般消失。
至今為止，我多次靠這暈車藥解決了問題，親身感受到它的威力，而我也能充滿自信地說這是人類發明出來的寶物。
那麼，關於我們的夥伴-暈車藥，我最近有了以下的想法。
「暈車藥對於搭乘物以外應該也是有效的吧?」…
對啊，因為它是如此有效地防止搭乘時產生暈眩的藥品，所以最近我就想到，搞不好對於搭乘物以外的暈眩也是有效的。
例如…
「"繞棍子轉圈"也行!」
繞棍子轉圈就是，把額頭靠在立起來的棍子上，繞著棍子轉圈圈的遊戲。
基本上就是以暈頭轉向為目的之恐怖死亡遊戲。
就我所知，所有的行為中就是這個繞棍子轉圈最"暈"，所以如果暈車藥對這種暈眩也有效的話，不就太棒了嗎？
我相信"暈眩"這種概念將從這世上消失，人們會有更多的笑容，世界沒有了紛爭，水泥叢林將綻放出花朵啊。
所以，今天我想要來驗證暈車藥是否對於繞棍子轉圈的暈眩也是有效的。
首先，我想先測試「沒有服用暈車藥的人在繞棍子轉圈後會如何。」
…協助這項任務的是，單純為了這種實驗而被叫出來的友人。
雖然他穿得活像是Mr.史波克，但我想他會加油的。
(宅貓註解:史波克就是《星艦迷航記》原初影集的主角之一)
(圖片來自維基百科)
首先，請我的友人繞著棍子轉10圈，然後筆直地向前走。
(轉轉轉)
所以，很快地他繞了10圈…
(猛衝)
然後，向前直走。但是，如同大家所看到的，由於轉到暈頭了所以走得東倒西歪的。很難筆直地前進。
最後他蹲坐在地，然後嘴裡說了一聲：「沒辦法。」
之後就動也不動了。
衣服上之所以會亂七八糟地沾了一堆草是因為他跌了一大跤。
…由以上的實驗可知，沒有服用暈車藥時，一般人很難筆直地行走。
甚至可以說，在友人的協助下我們再次地確認了繞棍子轉圈的可怕啊。
那麼就讓我的友人回家去吧。掰啦。
(暈車藥)
…接著，現在才是重頭戲。
剛剛友人未服用暈車藥，魯莽地挑戰而淪落悲慘的下場。
那麼究竟單靠著暈車藥是否能夠在繞棍子轉圈後，毫不暈眩地行走呢。
(吞)
所以，我服用了暈車藥，然後在藥效發揮前做了30分鐘的熱身操，等待挑戰時刻的來臨。
～30分鐘後～
是的，就這樣經過了30分鐘，防止暈眩的成分已經傳送到我體內了。
現在的我已是不知"暈眩"為何物的終極超人了。
我這樣的終極超人，在繞棍子轉圈中所要挑戰的是這座橋。
在這座又長又直的橋前面，繞棍子轉圈，然後直直地跑到對岸。
(1.轉圈, 2.奔跑)
如果我能夠平安地抵達對岸的話，就證明暈車藥對於繞棍子轉圈的暈眩也是有效的。
順便一提，這次我要繞棍子轉50圈。
雖然我的半規管功能很弱，可是我相信暈車藥的力量，所以就設定了這個圈數。
…那麼，準備也已妥當，讓我們儘速來進行驗證吧！
究竟，暈車藥對於繞棍子轉圈的暈眩是否也有效呢!?
「我要開始了！！！！」
(噠噠噠噠)
「嗚喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔ーーーーーー！！！！！」
各位，百年一次的實驗終於開始了。
首先一定要繞棍子50圈。
雖然圈數是我自己設定好的，這樣說有點蠢，但這個，超累的。
可是，如果在這裡陣亡的話，實驗就沒了，所以我拼命地轉完了50圈。
「20・・・・30・・・・40・・・・50！！好！！」
(大步前進)
上氣不接下氣地轉完了50圈的我，抬起頭來向前跨出步伐。
究竟我會暈頭轉向！？還是暈車藥的會發揮作用呢！？結果到底是！？
(…！！)
「嗚哇！！超厲害的！！！！」
「完全沒有不舒服的感覺！！！」
…對，不會有平常旋轉時那種天旋地轉的不適感!
眼前沒有暈眩感也沒有噁心感，那是一個與繞棍子轉圈之前無異的世界。
「暈車藥好強喔ーーーーー！！！！！」
我興奮地叫著往橋的方向跑去。
這心情就像是獨得第一名的馬拉松選手。沒想到沒有"暈眩"的世界是如此的美好。
接下來只要過橋就完成了！不得了啊暈車藥！！幹得好暈車藥！！你是人類的珍寶啊ーーー!!
…短暫地開心了一陣子。隨後，我的身體起了變化。
(！？)
「…耶？」
(？？)
「咦，不是吧，怎麼會？」
(？？？)
「等…下」
「不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」就掉下去了。
要說明發生了甚麼事的話，那就是感覺非常良好，也完全沒有頭暈，但身體卻自己走歪了。
感覺上自己應該是非常自然地向前直走著，但身體卻與先前的友人一樣，東倒西歪地失去控制，而從橋上失足落水。
舉例來說就類似，意識清醒身體卻被他人操作一般…像是大腦被侵略的感覺。
旁人看起來，我像優雅地泡溫泉般浸在水裡，但那天的氣溫是6℃。會死人的。現在就會死。
…過了一陣子好不容易站了起來，想要趕緊爬上對岸，但是
「…耶！！？…耶！！！？」
「怎麼會呢ㄜㄜㄜㄜㄜㄜㄜㄜーーーーー！！！？」
身體卻猛然地往不同方向跑去。
像是遙控器被胖虎搶走的小夫遙控車。
嗯，雖說這是我的推論，但我想就算是因為暈車藥的藥效沒有暈眩感，身體可能還是暈眩的狀態。
所以，不傾聽身體的聲音而勉強前進的結果…就是最糟的。
因為明明感覺「完全不暈」卻走都走不好，比暈眩時感覺更糟。
真的是最糟的。經常聽到"痛覺"是為了保護身體的說法，或許"暈眩"也是為了保護身體而存在的。
所以說，「暈車藥對於繞棍子轉圈是否有效」的驗證結果是…
「雖然感覺上不暈，但身體是誠實的。」
哎呀，真的是這樣。
(搖搖晃晃)
…在許多家庭會闔家前來玩樂的公園，大白天的一個溼淋淋的男人搖搖晃晃走著，只會讓人覺得像妖怪心生恐懼而已。
總之，大家若不想變成這樣，暈車藥就僅於搭乘時使用吧。然後，如果大家腦海裡能夠記得「"暈眩"這種感覺在生存上或許也是很重要的事情」，我也會感到很榮幸。
那麼，今天就此告辭。
再會。
來源:http://d.hatena.ne.jp/Arufa/20140113
(關於原作者)
根據ARuFa在其他網站發表的日誌內容，他是今年(2014)的大學畢業生。目前在網頁內容製作公司上班。日記中，他總是以正經八百的態度做一些窮極無聊的事(宅貓:無聊至極也是讀者們經常給他的讚美)，時常有一些突發奇想的實驗，廣受讀者好評。
(宅貓廢文)
雖然有點長，但看完ARuFa這莫名其妙(但是很讚)的實驗應該是挺有收穫的吧(笑)，如果大家喜歡ARuFa日記，宅貓會再多翻一點，屆時請鎖定宅貓譯文堂與達達主譯!另外，這次非常感謝髒比的大力協助，還有梗男提供題材。
站方聲明》達達主譯譯者宅貓已向「ARuFaの日記」原作者「ARuFa」取得翻譯授權，任何未經譯者同意的轉貼、截圖將受到法律追究。
喜歡這篇文章嗎？
分享給你的朋友！
