10張溫馨美麗的鏡中過往青春

這些照片來自攝影師湯姆荷西(Tom Hussey)的系列作品《Reflections
照片所傳遞的訊息非常清楚,而且十分具有感染力,
僅管是經過後製的照片,卻仍能觸動許多人的回憶與情感。

讓我們一起走進這些爺爺奶奶的回憶中吧!

00


他正在與一位即將慶祝80歲大壽的二次世界大戰老兵對話

01

「我不敢相信自己竟然快80歲了。」他對荷西說。

「我覺得自己彷彿才剛打完仗回來,透過鏡子看見了這個老傢伙。」

02

「這樣的狀況很常發生──在某一天你偶然地望向鏡子,
忍不住想道『等等,我什麼時候變這麼老了?』」荷西這麼告訴BuzzFeed

03

「生命中的重要時刻仍然讓你記憶猶新──
無論是考到駕照的那刻、高三的那學年或是結婚的那一年。」 

04

找年輕演員幫忙拍出老兵照的五年後,有個廣告公司與荷西聯絡。

05

系列照片在老人癡呆症藥物的相關活動中被拿來使用。

06

「拍攝這些照片的想法是想傳達──
當一個人往鏡中望去時,他能看見自己還記得哪些過往。」

07

「你每天照鏡子時一定都能認得自己,但當你回頭看看20年前的照片,
你會驚呼:『哇!我真的變了!』」

08

「你歷經人生許多階段──20歲、40歲和80歲──
而你完全無法置信,這些光陰竟一眨眼就過去了再也不復返。」

09

資料來源:
http://www.buzzfeed.com/adriancarrasquillo/10-photos-of-older-people-looking-at-younger-reflections-of?bffb

翻譯/資料整理:阿亮