註１：

Tragic Bronson我翻作快攻終結者

來自於80年代湖人隊，當時他們以快攻show time聞名天下

而其帶領者就是傳奇球星Magic Johnson

俠客這邊惡搞其名，把快攻失誤的人叫Tragic Bronson

註2：the operation was a success but the patient died

本句來自於醫界，直翻就是手術成功，病人卻掛掉了

指事情都做到底卻差一步達到目標，功敗垂成