日本郵局便利袋廣告歌朗朗上口好洗腦


請開CC字幕


日本郵政為推廣民眾使用便利袋寄送小型郵件,特別選在年底時一口氣推出3支幽默歌唱廣告,頗受日本鄉民喜歡,尤其是爸爸唱RAP的第一支廣告。不得不說日本廣告真的很愛用「唱給你聽」這招啊!

日本的便利袋不論寄送多遠都是全國均一價,寄送貨物限A4大小內,重量在4公斤內,有分紅色Plus掛號版(510圓日幣)和藍色 light平信(360圓日幣)兩種版本。寄件方式可親到郵局或郵筒投遞。


日文歌詞(感謝友人Asami支援)
♫義之爸爸篇
ありがとう
勇気を出して 伝えたいこの思いを
誕生日に届いたレターパックから
出てきたのはネクタイ
娘からの気持ちに マジ感謝
でも行かないんだ、もう会社
だって定年してるから
三年前に定年してるから

♫裕子媽媽篇
Do you remember?
I don’t remember.
息子が忘れていた充電器
レターパックで送るって約束
したのに 忘れてた
ごめんね
ひろなり ひろなり
ごめんね

♫佳美篇
おばあちゃんから届きましたレターパックに
いっぱいに
豆豆豆
手編みの腹巻と
豆豆豆
どう料理すればいいんだろう?