Kud荷蘭有病動畫 – 獨角鯨的星願

kud norwhal (ch)

獨角鯨在路上碰到星探河豚,

卻觸發了驚人的過往回憶!

究竟獨角鯨和海星之間發生了什麼事?

請收看Kud有病動畫!


※本影片經原作者Kud授權翻譯,請勿任意下載盜用!

註:
荷蘭文的「鯊魚」叫做「haai」,影片尾其中一個突然現身的女生,想跟另一個人「high five」,其實是作者故意玩弄的諧音梗。在原本Kud所提供的英文翻譯中,把「high five」譯為「Jawesome」,是《大白鯊》片名「Jaw」和「awesome」結合的文字遊戲。中文梗有點難想,暫時譯為「鐵鯊掌」,實在有點冷對不起……

Kud荷蘭有病動畫全集 ▶ http://goo.gl/th2fci

 

影片來源:Kud – De Narwal
原作頻道:Kud