迪士尼自然(Disneynature):慶賀植樹三百萬

歷經十二天漫長的國軍地獄與值星班長重擔後,卡勒我終於回到人世啦。今天要分享的是上次收假前的翻譯影片。有一位友人在台灣環境資訊協會工作,請我幫忙翻譯和世界地球日相關的宣傳影片(如YouTube頻道被砍前翻過的傑登史密斯宣導短片)。

華特迪士尼公司於五年前創立了「迪士尼自然」,拍攝一系列以自然生態為主題的紀錄片,希望能藉由看電影,喚起大人小孩的環保意識。迪士尼還與世界地球日組織合作,肩起保育地球的重任,不愧是全球頂尖的娛樂公司,生於斯長於斯,也懂得回饋這塊養育我們的大地。

http://www.earthday.org.tw/node/5645 連結是我為友人所翻譯的影片,內容是迪士尼自然的五週年紀念,同時歡慶他們創下了全球植樹三百萬棵的里程碑。

希望各位朋友們也能一同響應保護地球的活動:)


 

影片來源:DisneyNature