一分鐘愛地球 – 垃圾不會說謊

這是一分鐘學物理團隊的另一個頻道
裡面專門在講述一些比較貼近環保,大自然的議題
內容也都很有趣
不過這個頻道還很年輕,影片不多
所以並不會時常翻這個頻道

 

譯註
Midden其實在中文裡就還是垃圾堆的意思
只是在英文中比 Garbage(垃圾) Pile(堆)這麼直白的說法好聽了一點
另外我們所說的貝塚在英文中就是用Shell Midden這個字
而貝塚老實講其實就是吃剩的貝殼垃圾
所以其實中文也是有美化這個字的
所以我把他翻成垃圾塚
就好像稍微好聽了一點了XD

環保愛地球 從自己的垃圾做起~