【好友互整】第三季第3集 恐龍專家之咪咪插曲

password: 0910

password: 0639

password0448

【註解】

Jabba the Hutt 賈霸
就是星際大戰裡 赫特族的生物
=====
傑米羅奎爾 (Jamiroquai)     英國流行樂團 主唱為Jay Kay
=====
巡航控制系統 (cruise control)

這個用語是來自汽車的巡航控制系統

可以定速而不需駕駛花費心思控制油門

引申意思為: 不用太專心也行

例如 喬說:這次就直接開啟巡航控制系統啦

就是不用太專心隨便也可以贏

======
Wang length  這裡我翻成台灣國語的"觸膀"在美國人的英文裡 wang 字有以下幾種意思
1) 中國常見的姓氏
2) 一個古老的電腦系統品牌
3) 雞雞  (雄性生殖器官)這裡你可以將影片裡的 Wang length意思理解為 1)雞雞長度或是 2) 開中國人姓氏的玩笑

====================

喜歡影片 按讚!分享!